Perú, Bolivia y Chile se disputan el charango como patrimonio cultural – ALDEA GLOBAL – nacion.com
Perú, Bolivia y Chile se disputan el charango como patrimonio cultural
Cada uno de los tres países asegura ser la cuna de este instrumento
Bolivia se quejará ante el Centro del Patrimonio Inmaterial
Lima. AFP. El charango se ha convertido en la nueva manzana de la discordia entre Perú, Bolivia y Chile, tras la decisión del Gobierno de La Paz de apelar la decisión peruana de declarar al instrumento andino de cuerdas como parte del patrimonio cultural de esa nación.
La semana pasada, el Gobierno peruano declaró al charango Patrimonio Cultural de la Nación pues lo considera “un instrumento panandino de indudable trascendencia en la historia musical del Perú”.
La decisión peruana acogió un pedido de la Asociación Cultural Charangos del Perú, que, basándose en testimonios del siglo XVI, señalan al país como cuna del charango en la región.
Sin embargo, el gobierno de Evo Morales anunció que, debido a esta decisión de Perú, se quejará ante el Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de América Latina (Crespial), que auspicia la Unesco.
El Crespial deberá pronunciarse sobre el reclamo de La Paz, que defiende el monopolio del origen del charango, alegando que, desde marzo del 2006, el popular instrumento es parte del patrimonio cultural de Bolivia.
La sede del Crespial se halla en Cusco (sureste peruano).
El reclamo boliviano podría ser difícil de resolver si se toma en consideración que Perú y la actual Bolivia formaban el mismo virreinato español, el cual tenía a Lima como su centro de poder, según investigadores peruanos.
Origen compartido. Luis Repetto, director del privado Museo de Artes y Tradiciones Populares, admitió que es difícil precisar el lugar de origen del charango, pero subrayó que no se puede dividir al Perú y Bolivia en este tipo de temas.
“El charango es un instrumento de uso masivo en los Andes del sur”, recordó.
Repetto detalló que, desde el siglo XVI, las guitarras que llegaron de España fueron modificadas para lograr nuevos sonidos.
El antecedente del charango es la guitarra renacentista, la cual llegó a Lima, capital del principal virreinato español en América del Sur, con los primeros navíos procedentes de la península ibérica.
“El Perú, junto a México, son los lugares adonde llegan primero los instrumentos de Occidente, por ser el centro del poder español. Que después haya llegado el charango a Bolivia, a Chile o al norte de Argentina es algo posterior”, manifestó Javier Echecopar, músico e investigador
El quinto y la bandurria son los instrumentos de esa época más citados por los investigadores peruanos como los remotos precursores del charango.
Bolivia elevó el charango al pedestal de patrimonio cultural en marzo del 2006 y designó a Potosí como la cuna del instrumento. Además declaró al 15 de enero como Día Nacional del Charango.
En Chile, el charango también es parte del paisaje musical popular y es uno de los emblemas internacionales del país.
En el 2005, el entonces presidente de ese país, Ricardo Lagos, le regaló un charango al reconocido cantante Bono durante su visita a Santiago.
1 Comment
Habria que ver minusiosamente todo la historia de los 3 paises ,como propio del mismo pais pueden dercir que es de ellos por la educacion en colegio o por lo esacuchado de cada pais pero no estoy tan de acuerdo de que sea de Peru ,hay mucha la confucio por la cercania que se tenia la pregunta cual PAIS piensa usted es el CHARANGO?sin pensar en su pais si no viendo la historia y de donde surgue todo esto…..
El charango es un instrumento musical vigente en las regiones altiplánicas de la Cordillera de Los Andes en América del Sur. Posee cinco pares de cuerdas aunque hay variaciones con menos o más cuerdas pero (casi) siempre en cinco órdenes o juegos. El charango tiene una trayectoria centenaria en Bolivia y el Perú,[1] y también tiene importante presencia en la música de Argentina, Chile, y Ecuador.
En las portadas de varias iglesias del siglo XVIII del departamento Potosí (Bolivia), y otros lugares de lo que hasta 1825 era Alto Perú, asi como también en la catedral de Puno[2] (Perú) existen sirenas esculpidas tocando pequeños cordófonos que probablemente ya fueron denominados charango en esos tiempos. Por primera vez apareció este instrumento musical en un documento escrito en el año 1814 cuando un clérigo de Tupiza (departamento de Potosí, Bolivia) mencionó “unos guitarrillos muy suyos, que por acá llaman charangos”.
Pero por la inmensa variedad de tipos de charango no se puede generalizar las características de construcción.
En Bolivia, desde los años sesenta del siglo XX, se han vuelto popular sobre todo tres tamaños: el walaycho(50 cm), el charango (60 cm), y el ronrroco(75 cm). Otros tamaños se dan como variaciones regionales, o debido a experimentos acústicos de ciertos intérpretes. Variaciones en tamaño van de la mitad de un walaycho hasta el de una guitarra española. En Bolivia, los artesanos del charango han desarrollado un gran número de diseños que varían de la esbelta forma en 8 hasta modelos estilizados y angulares, e incluso han desarrollado modelos similares a la guitarra eléctrica.
En el Perú, tanto como en Bolivia existe una gran variedad de tipos de charango y en las áreas rurales, se encuentran también charangos fabricados de calabazas, variados números de cuerdas, diferentes tamaños y formas. En Lima donde se dan también las manifestaciones culturales de todo el país, este instrumento es muy utilizado tanto en el folclore nacional como en grupos y orquesta de música moderna.
mas informacion..http://es.wikipedia.org/wiki/Charango